Відповідальна особа
Контролер персональних даних згідно з GDPR: Chaihut UG (haftungsbeschränkt), Dortmunder Straße 25, 48155 Münster, Німеччина, в особі керівника Saeeb Mahfoud.
Контакти наведені на початку політики. За доступними даними компанії, уповноваженого із захисту даних наразі не призначено.
Підстави обробки
Ми обробляємо персональні дані лише для забезпечення роботи й безпеки сайту, відповідей на звернення та запити щодо заходів, надання послуг, які ви відкриваєте самостійно, і виконання закону.
Залежно від мети застосовуються стаття 6(1) GDPR: пункт (b) щодо договорів, (c) щодо юридичних обов’язків, (f) щодо законних інтересів або (a) щодо згоди.
Хостинг і серверні журнали
Стара політика Chaihut вказує Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Кіпр. Новий сайт планується розмістити у Hostinger. Договірну компанію та фактичні умови обробки потрібно підтвердити до запуску.
Технічні журнали можуть містити IP-адресу, дату й час доступу, URL сторінки, відомості про браузер, пристрій і сторінку, з якої ви перейшли.
Підстава для безпеки та стабільності сайту — стаття 6(1)(f) GDPR. Строки збереження журналів потрібно уточнити у хостинг-провайдера.
Cookies і локальні налаштування
Сайт використовує localStorage із ключем chaihut-theme, щоб запам’ятати світлий або темний режим. Він також використовує sessionStorage із ключем chaihut-discovery-popup-seen-v2, щоб протягом поточної сесії не показувати автоматично повторно внутрішнє вікно новин Chaihut. Саме збереження цих налаштувань не передає їх зовнішнім сервісам.
Для технічно необхідного зберігання може застосовуватися § 25(2) TDDDG. Майбутні технології, що потребують згоди, повинні вмикатися лише після її отримання.
Контакти та запити на заходи
Звертаючись електронною поштою, телефоном або WhatsApp, ви передаєте нам контактні дані та зміст повідомлення для відповіді.
Після надсилання форми запиту щодо заходу ваш браузер передає дані про подію та контактну інформацію через HTTPS на сервер форми, розміщений у Hostinger. Серед даних можуть бути тип заходу, дата, місце, кількість гостей, час, побажання щодо їжі та напоїв, ім’я, email, телефон і необов’язкові відомості. Сервер надсилає запит через автентифікований SMTP сервісу Hostinger Email на info@chaihut.de та встановлює вашу адресу для відповіді (Reply-To). Ми не використовуємо ці дані для реклами.
Для захисту від автоматизованих і надмірних запитів сервер перевіряє приховане поле та обмежує частоту надсилання. У непублічному каталозі він зберігає отриманий за секретним ключем хеш IP-адреси та час надсилання; під час перевірки враховуються лише останні 15 хвилин. Підстава для обробки запиту — стаття 6(1)(b) GDPR, для технічного захисту — стаття 6(1)(f). Дані запиту видаляються, коли більше не потрібні, якщо закон не вимагає зберігання. Очищення технічних захисних записів уточнюється перед запуском основного сайту.
Google Maps за вашим вибором
Сторінка Де нас знайти не завантажує зовнішню карту Google автоматично. Натискання Завантажити мапу встановлює з’єднання з Google, під час якого можуть передаватися IP-адреса та відомості про браузер і пристрій.
Постачальник: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Детальніше — у політиці конфіденційності Google.
Соціальні мережі та зовнішні посилання
Сайт містить звичайні посилання на Instagram, Facebook, TikTok, WhatsApp, Google Maps та окремий магазин Chaihut. Перехід відкриває сторонню платформу, яка може обробляти дані вашого відвідування.
Саме посилання не завантажує вбудовані стрічки соціальних мереж. Перевірте політику відповідного постачальника.
Інформаційні вікна та оновлення
Поточні кнопки допомоги й оновлень відкривають внутрішні інформаційні вікна. Вони не підключають зовнішній чат або форму підписки.
На новому сайті не використовуються попередні інтеграції WordPress із маркетингом, розсилками та зовнішнім чатом. Тут немає програми лояльності чи членства або реєстрації на розсилку. Перед увімкненням нових сервісів цю політику потрібно оновити.
Строки зберігання
Ми зберігаємо персональні дані лише на час, потрібний для відповідної мети, або на визначений законом строк. Для листування можуть діяти правила комерційного чи податкового обліку.
Локальний колірний режим можна скинути в налаштуваннях приватності або видалити у браузері. Строки серверних журналів залежать від підтверджених налаштувань хостингу.
Ваші права
Відповідно до GDPR ви маєте права на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення та відкликання згоди на майбутнє.
Для реалізації прав напишіть на info@chaihut.de.
- Доступ, ст. 15
- Виправлення, ст. 16
- Видалення, ст. 17
- Обмеження, ст. 18
- Перенесення, ст. 20
- Заперечення, ст. 21
- Відкликання згоди
Право на заперечення
Якщо обробка ґрунтується на статті 6(1)(f) GDPR, ви можете заперечити з причин, пов’язаних із вашою ситуацією. Проти прямого маркетингу можна заперечити будь-коли.
Право подати скаргу
Ви можете поскаржитися до органу нагляду за захистом даних. У Північному Рейні-Вестфалії це Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Німеччина, poststelle@ldi.nrw.de, https://www.ldi.nrw.de.
Безпека даних
Ми застосовуємо належні технічні та організаційні заходи захисту. HTTPS для опублікованого сайту перевірятиметься під час аудиту хостингу та міграції.
Зміни до цієї політики
Ми оновлюватимемо політику при змінах законодавства, технологій сайту або послуг. Чинною є версія, опублікована на сайті.
Оновлено: жовтень 2026